Nō Kōtirana ōku tūpuna. Ko Logan clan tōku iwi. Ko James Logan te tūpuna tane, i haramai i Ōtago. He tangata pukumahi a ia. I hokona mai tōna pāmu hipi e te wera o tōna rae.
Nō Ahuriri tōku pāpā. Kō Ropata tōna ingoa. Nō Te Whanganui-ā-Tara tōku māmā. Ko Nora tōna ingoa.
I tipu ake ai au i Te Awa Kairangi.
Ko Te Whanganui-ā-Tara au e noho ana.
Kei te tari kāwanatanga au e mahi ana.
Ko kaitohutohu matua i te Tari o te Kaikomihana mō ngā Tamariki o Aotearoa.
Nō reira ko Kathleen Logan ahau.
Tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.