Matariki 2023 | Share your Matariki moment

Matariki signals the beginning of Te Mātahi o te Tau, the Māori new year. Take our kaikōhau challenge or simply share what you did for Matariki.

I am looking forward to observing the Matariki cluster in the sky with my son.

Learning more and more of the history of MANGERE .

This year I celebrated Matariki by starting my first Māma and Pēpi Korowai for my step daughter and her first born. We pray for an abundance in strength, courage and love.

Hiwa-i-te-rangi (Wishing Star). At kura our tauira wrote down and shares their goals, hopes, desires, dreams and aspirations for the coming year. Mānawatia a Matariki

We have planted a row of 9 tī kōuka stars on a piece of land that we are rewilding. My husband and I will spend time there remembering our mums who have both passed this year.

I will be attending Mana Moana Ōtēpoti with my whanau. Manawatia a matariki!

As a whānau, we celebrated early as our daughter was home from university. We went out for breakfast with her Grandmother to celebrate achievements and goals. We will also be participating in the following: inhttps://www. hawkesbaynz. com/see-and-do/art-design-and-culture/the-maori-culture-guide/matariki/

I am going tramping in the Kaimai Ranges with my daughter and we hope to see Matariki stars on a clear winter’s evening in the wilderness.

video icon

Kia Ora koutou, Our whaanau and community at Te Puaha o Waikato had an amazing celebration for Matariki at our community hub. Performances from our ataahua Kaumatua roopuu, beautiful Kai, dress as your favourite matariki star competition, sharing of knowledge and waiata including a hau tapu ceremony. Ka mau te wehi! Maanawatia a Matariki!

video icon

Our Matariki evening for the hapori Te Motu Kairangi at the Miramar & Maupuia Community Centre involved old school style kōrero and pūrakau about origins of the world of light and knowing and of the stars. We sat on the floor. Questions were asked and minds were filled. We learnt a karakia from Kura Moeahu (Ngā Ruahine, Te Āti Awa, Taranaki –Tuturu, Ngāti Mutunga, Ngāti Tama, Ngāti Toa). Thank you to Nate Rowe (Te Āti Awa Taranaki Whānui, Ngāti Maniapoto, Ngāti Porou and Rongowhaakata) who shared with us the kōrero and karakia. We wrote our moemoeā, our reflections and thoughts on pieces of paper and dropped them in the ahi to send our dreams to Hiwa-i-te-rangi. Then had a kai and a cuppa. The night ended with some waiata and the guitar was passed around.

Ka whakanuia kētia a Puanga e mātou o Taranaki. I hoki mātou ko taku mokopuna me ōna Aunties ki tō māua kāinga, ā, e whai wāhi ki ngā mahi i whakaritea e te hau kāinga o Parihaka. Kāore e ārikarika ngā mihi ki a koutou e toutou ana i te ahi kaa kia whitawhita ai ❤️

I love the korero about how we across the Pacific share the same tongue, the same language, just different dialects. My Samoan daughter and her Fijian best friend loved watching Ngā whetu o te tau hou. And I loved learning about Pipiri (in Samoan Pipi'i) the two stars that you see sticking near each other, a sign that it's time of year to huddle together and the signal fetu /whetu that Matariki / Mataali'i is on its way.

2 of my tamoko whanau tuarua putiputi taku aroha

Matariki is well celebrated at the Kerikeri Retirement Village. Residents are making stars to hand throughout the facility.

Our Reikorangi residents put on a supper and dessert nightat the hall! Blue and white and silver decorations, stars and sparkle and light strings. . . It was a wonderful time of catching up with everyone, meeting and making new friends!

video icon

Manahua te iho matua, Manahua te rongomaiwhiti o ngā pūmanawa o te ngākau MANAHUA MATARIKI TKKM o Ngāti Kahungunu ki Heretaunga - Wānanga Hautapu 15 o Ruhanui 2023 #TeAhoMatua #Kahungunu #TKKMONKKH #Hautapu2023 #KaikōhauChallenge #ManahuaMatariki

My two sons are preparing the vegetable garden for planting and the start of the new year.

This year I have enjoyed getting into the Matariki spirit of things as a teacher at Rata Street School. We have done some artwork, read stories about Matariki and learned some of the related reo. Many Whānau also attended the evening celebrations at school that included all manner of activities, maybe the most popular with the tamariki was the spinning of fire staffs which some of the ako even got to try out (with very close supervision). Next on my list of Matariki fun is a special dinner and some star gazing to find the Sisters in the early morning sky.

Kia ora, I am helping out with Matariki celebrations at my workplace. We are holding a community Matariki Hākari. I am creating some bunting to decorate our wharenui. I challenged myself to make it from all my current fabric scraps from other projects, and some upcycled fabric from pillow cases.

I am a Homebase educator for Early childhood Pohutukawa kids. I look after two under two year Olds. We got invited by Rewanui pre school to watch there Matariki play that the tamariki performed for us telling the story of all the Matariki stars the tamariki were all stars that day. Then we got to have a shared kai with them. Thank you Rewanui educators and tamariki yous were all stars on the day.

#kaikōhau Ngā hau ngā pai! I listened to many other languages which was awesome! Being part Cook Island, I will try to learn in te reo Māori Kūki 'Āirani. I also whakapapa Chinese and was able to celebrate with kai in the weekend!

For the first time, I've looked to the sky to see Matariki and have really put a lot of effort into absorbing information about Matariki, listening to Dr Rangi, learning the waiata, and this year, I look to incorporate some of the traditions.

My kaikohau challenge was to say the kaikōhau in my language, Tiếng Việt, aka Vietnamese. The audio provided on this website is from a different dialect that is less phonetic and not as clear as my northern dialect so it was a learning opportunity for me!

Celebrating Matariki with my class by having breakfast with my kids.

I'm looking forward to going to the local planetarium to see the matariki constellation. I am a Hospital Play Specialist and we have wall and light display with children and whanau adding their hopes and dreams for the coming year. It has been beautiful to read these as they are added

My tamariki and I joined our iwi & community at Maunga Karakia on Koro Ruapehu, to release the ones we have lost, to reflect on the last 12 months and to set our intentions for the New Year!

We started our matariki with a feed of roast lamb fresh kill from home, kumara pudding and heaps of roast veges. Bcos we’re all lovers of music we spent the night singing waiata in the shed, sharing memories and enjoying each other’s company. Pic above is of my brothers jamming hard tryna channel te wairua o matariki , we all share a deep appreciation for ngaa whetuu and the curiosity it brings to our minds. Mauri Ora!

Our Kai tahi was made possible by the aroha and support from Maranatha SDA Church, the Strickland whānau and my business Ara Tika Consultant's. All the participants paired up, and were only allowed to korero Te Reo Māori anake. E reka ana te kai I tunu ai rātou. So pleased by their efforts and desire to learn our Reo Māori. Facilitators included myself along side Pastor Dwayne Strickland and his whānau.

I timatanga tēnei mo te haahi o te Rā Whitu ( Seventh Day Adventist) I roto I tēnei pikitia ko ngā Pouwhakahaere me ngā tauira rangatahi e waiatatia I tētahi waiata Māori, a I tū maia e rātou I mua I a rātou mātua, pakeke, kaumatua hoki. This was the first time a group of youth from the Seventh day Adventist Church has sung a Te Reo Māori song in front of their parents. Grandparents and the general public. It was an amazing day. The waiata was writen by Brooke Williams.

Last year I went to where i was told whanau in Whakatane would be to learning and observe Matariki but had no luck 3 mornings in a row 🤦🏽‍♂️. This year our mahi is celebrating together and we will be doing this at Pahou Marae Whakatane.

I celebrate with whanau, making new goals, enjoying Kai.

Teenaa koutou I wasn't the photographer for our Noho Marae to celebrate Matariki so I hope writing is enough. Our small kura in the heart of Otaki celebrated Matariki beginning with a Noho Marae at Te Marae o Hine, Pukekaraka which is the whenua where our kura also stands. The build up to the noho was great. We had my class; year 4-7 prepare speeches a first for them all. They chose topics that we have been studying or topics that our kura embraces eg ParaKore, Rongoa Maaori etc. Their topics covered the following: Matariki (who is each star and what do they represent), Taonga (making), rongoa (pohutukawa, manuka, puriri), recycling (making a Hammer of Thor), our Mangapouri River (our role as kaitiaki). Our junior class, made the 9 stars out of recycled materials and presented a koorero on who they were. There was alot of waiata (2 were composed around Matariki). Parents took part in helping their tamariki write on paper, words of remembrance to those who passed (some chose to draw pictures) and then they wrote their aspiratons, wishes, goals for the coming year. These were placed in envelopes with their whanau name on. They were to be sent to our tuupuna, to Pohutukawa and Hiwa-i-te-rangi during our morning ceremony. We ended off our evening reading a story of Matariki before lights out. Friday 30th june at 6am, we rose. We had made individual lanterns (tea lights were placed inside) which we used for the trek up our sacred hill, Pukekaraka. At the top we looked to the North East and the most wonderul part of that morning was that we saw in the distance, very faintly, the Matariki cluster, we also saw shining brightly Puanga and Tautoru. It was the first sighting of Matariki for me and Ive tried every year, for many years to sight it. Miharo! Following our karakia, pao, mihi and waiata (Tirama ana mai nga whetu. . ) we proceeded down the hill to our fire pit which was already blazing. My senior students had the task to recite an acknowledgement firstly to Pohutukawa then to Hiwa i te rangi. During this, each whanau were given their envelopes from the previous night and they placed it (threw it) into the fire where we watched the flames and sparks rise to our tuupuna. The reciting to Tupuaanuku took place and each student placed a piece of kumara into the fire pit. We recited to Tupuaarangi, Waitii and Waitaa too. Following this our tuupuna received our thoughts as droplets of rain fell on us at a timely fashion. Maringi mai ngaa roimata! ! So surreal. Our waiata was a himene katorika (I roto i te tohu . . . . ) appropriate if you know the kupu. Following this we had a breakfast haakari. Namunamua! ! So greatful for our kura whaanau. Ehara taku toa i te toa takitahi. . . . . ! Ka nui pea aku kupu ki a koutou. naaku me te mihi nui naa Urutakai Cooper Tumuaki Te Kura o Hato Petera Kaniera Otaki

Kia Ora haylee tenei love to manaki ta moko tuarua taku whanau me to hoa tane whanau Putiputi taku aroha

I’m working really hard to learn te reo and I’m delighted to say I’ve made it half way through the academic year at Polytechnic! I’m going into the holiday with four assessments completed!

on the Newyear's we had a hangi, boil up. and frybread to celebrate the beginning of a Newyear.

We started with putting all the posters around the classroom and printed out all the great resources on line and put out around the classroom. Then we shared some videos of matariki and karakia, korero and then had a shared kai

Kia ora tatou. Ka whai-pukenga matou ki te hopu-whakaahua i runga i nga mapi (nga waea-pukoro) i te wa o te po, i te ata apara raeni. Ko te manako, ka hopukina etahi whakaahua o te rangi me nega whetu i aua wa.

Ngā tamariki at Kindergarten made beautiful stars and sang waiata and read about Tawhirimatea and I te Timatanga together.

Here is my school website link: https://www. facebook. com/fbsforever/which has posted all of our matariki events that went on throughout the week. We had an opening ceremony, planting seeds day, Choir schools challenge, early morning Parakuihi, Matariki and a remembrance ceremony.

Get creative, get passionate and have fun - Mānawatia a Matariki!

#KaikōhauChallenge Preparing for matariki this year for me has been learning the whakapapa of Ngā mata ō te ariki ō tawhirimatea, ingoa ngā whetu o matariki this year i hope to gather with my whanau and celebrate each star and share kai and stories together pictured is my tupuna and i talking about the story of matariki together this week sharing what i have been learning at kura and them sharing their knowledge with me karaiwhiua! ! #KaikōhauChallenge

We haven't done it yet but my daughter and I intend to camp out at Godley Heads and get up early to look for Matariki. will depend on a fine weekend of course!

Ka tangi māua i ngā waiata me ngā karakia. Kia maumahara rātou. Korerotia e mātou mō ā rātou.

Hautapu ki Te Kuiti Pa .

Our class listened to many stories told about Matariki, including how it connects to our waterways, awa, moana, birds, ranginui, papatuanuku, and the stars. Students in our class then designed pictures based on these stories. Finally, we used fabric and fibre to recreate our drawn pictures to make a patchwork piece of artwork.

We celebrated at our moko kohanga with a concert Tino pai

By learning kaikōhau in both languages of my ancestors - Māori and Scottish Gaelic

With my wahine an tamariki nothing special just a Kai an whanau time

I like the Matariki Maori New year for 2023. And I like the idea of what The Matariki Maori New Year would look like. The Stars and the Planets.

We held a shared kai with our Te Wānanga o Aotearoa | Papaioea classes - Te Ara Reo 2, Te Ara Reo 4 and Te Rōnakitanga ki te Reo Kairangi 5 classes. We were encouraged to bring kai from the whetu - Waitī, Waitā, Tupuanuku, Tupuarangi. #kaikōhau

My Matariki moment this year that I have shared kai within the team and shared 2 recipes towards a cook book

I celebrated Matariki with my school ( Okaihau College, Tai Tokerau)

This is a video taken at our Manawatia a Matariki event of our students from Te Wharekura o Manurewa doing the ahomatua haka.

We played matariki bingo - when the caller called out the ingoa of the square on each card - the caller would explain the meaning of the square - then when the player had heard all their square items - the player would then say the meaning of each of the squares - a whole lot of fun - but also educational

My tamariki and I read Matariki story books every night, we talk about Puanaga and Rehua as we are from Kāwhia, we sing Matariki songs and celebrate with friends and whānau with shared kai and fun times.

Kua hokia au ki taku marae o Ngāti Rangitihi i tērā whakanuia a Matariki. Matariki Kāinga Hokia!

I celebrate matariki with the people around me and feels like we celebrating an auspicious festival same as in my culture in india which gives me the feeling of togetherness with my family, friends and neighbours i started celebrating from last 2 years and this is my 3rd year and lucking i got enroller with open polytechnic course as well to learn Te Reo so i can easily teach my kids as well which will be helpful for them in school and career. So far i learned myself n taught kids te reo few words like to say hi tena kpe, tena korua and some colours etc. I am excited to keep this journey of learning and teaching Te Reo. I celebrate by gathering people of different culture and eat food which i make from the bottom of my heart always as i love cooking too then i share words i lear and ready to learn always from others too.