Te pae kōrero | Our why

There are many things that define New Zealanders and connect us to our home: and te reo Māori is one of them.

Everyone has their own reasons for wanting to learn te reo and see it become normalised and spoken nationwide. Explore them below and share your favourites to inspire others to get involved.


Add your 'why'

Ko tōku reo! Ahakoa ehara i te tohunga, me kōrero kia ora ai te iwi Māori me tō tātou reo atāahua.

Cecelia

Ko Māori, ko ahauTino whakahirahira Te Reo Māori ki au

Jake

As a history student at university, studying New Zealand women’s history, the importance of having a awareness, appreciation and active promotion of te reo Māori has only become more apparent. I want to learn more, to encourage others to learn more and to do so with diligence and love. We have a lot to learn and to talk about as New Zealanders in regards to our history, and being able to engage in conversation with our tangatawhenua is only the start ❤️

Kia rere ai te reo, kia ora ai te reo, kia tika ai te reo, kia rāngona te reo ki ngā horopaki katoa. "Kia ūkaipō anō te reo".

I do not want to see te reo and tikanga Maori die. I am Maori and grew up in a time when we were taught all the negatives about being Maori, although a lot of this teaching was not my experience of my whanau or how I was brought up, so fortunately, as I got older, it had me questioning the education system. However I did miss out on learning te reo but am determined to learn now. Better late than never! !

I would like to to speak fluent one day because I feel like I need to learn my culture/language so I can get my moko kauae. That is my goal.

Rhianna

Ko te reo maaori taku kai i ia raa i te koohanga reo o Hoani Waititi Marae, i ngaa ahiahi anoo hoki i aaku mahi whakaako i te reo i teetahi whare waananga naa reira ahakoa te kaupapa e whakatairanga ana i too taatou reo, kei reira au.

I am so passionate about Te Reo and Tikanga Maori. I am Pakeha with rich ancestory that has made deep connections with Maori people. My Ancestor Salvatore Cimeno was one of the first Italian immigrants to NZ and he was made an honorary member of the Ngati Raukawa tribe due to his friendship with the nororious Cheif Te Rauparaha. Te Rauparaha wrote the haka Kamate Kamate! and he helped build a mean as church in Otaki. I am proud of this connection. As a young girl in the 80s I was privileged to attended Kohanga reo with delightful Maori ladies who spent their precious time teaching me pronunciation and basic words before going to a predominantly Maori Kura in remote Tairawhiti along with the Rongowhakata & Nga Taimanuhiri peeps. I felt the aroha and the manaakitanga & the pono of many things Tikanga Maori. During Cyclone Bola I have wonderful memories of being evacuated on to Manutuke Marae with my neighbours and feeling safe and excited to be under one roof in the whare nui. After many years spent in the "Western World" my heart knows how wonderful Tikanga Maori and Te reo is and how important it is to be kaitianga of taonga like this language. Big mihi to all that have kept the language alive. It is good for all of us.

Im maori scottish descent and want to learn.

dave

Contribute to the revitalisation of Te Reo

Philomena

Contribute to the revitalisation of Te Reo

Philomena

Because I love my Culture

Caroline

My tamariki

I live in NZ, have a passion for Maori principles around kaitiakia and feel I have a responsibility to expose and teach my classroom students Te Reo.

Te Reo Maori is a taonga of our country and we need to protect it and grow it. At the very least to pronounce it correctly. Te reo is the doorway into Te Ao Maori and gives Aotearoa a starting point to being the very best community and country we can be.

Te Reo is a taonga and it is my hope that one day the majority of us will be able to converse in Te Reo.

Im passionate about the preservation and growth of te reo Maori. I would love to see my mokopuna speak our reo rangatira so it is never lost.

Jae

We must look after our language! Sir James Hēnare (Tā Hēmi Henare) uses the phrase which has become the rallying cry of the Māori-language revitalisation movement, ‘Ko te reo te mauri o te mana Māori’ – the language is the life force of the mana Māori. Ko te reo te mauri o te mana Māori. Ko te kupu te mauri o te reo Māori. E rua ēnei wehenga kōrero e hāngai tonu ana ki runga i te reo Māori. Ko te reo, nō te Atua mai. The language is the life force of the mana Māori. The word is the life force of the language. These two ideas are absolutely crucial to the Māori language. A language, which is a gift to us from God.

Apart from the beauty and value of te reo Māori itself, all people living in and belonging to this country must be bilingual (at least) - te reo rangatira me te reo tuarua (Pakeha). What a better way to re-enfranchise a people, than to insist their language is relevant and advocate for its centrality to all thingsWhat a better way to know our nation's history than to hear it through te reo rangatiraWhat a better way to understand nga mamae than to feel it through the voices of those who experience itWhat a better way to enrich our lives than to humbly learn the taonga of nga tangata whenuaWhat a better way to grow all our nation's kids than by doing so i te ngakau o te reo rangatira

I'm looking forward to a bi-cultural, bi-lingual New Zealand for my grandchildren. This is part of that pathway! <3

Beth

I have been trying to learn Te Reo Maori for about a year now as I feel the kiwi identity is closely linked to Maori and learning the language, history and tikanga will make me feel more connected

Andrew

I have been trying to learn Te Reo Maori for about a year now as I feel the kiwi identity is closely linked to Maori and learning the language, history and tikanga will make me feel more connected

Andrew

The petition to teach te reo in our schools, and the need to learn more and practise so I can teach my son

Te Reo is the main language of Aotearoa and is unique Taonga.

Maria

As a teacher it is important that we promote the use of Te Reo whenever/wherever possible.

Paul

I think te reo Maori is hugely important to our country and I feel privileged to be able to learn it and share it in my workplace. I would love to see te reo normalised everywhere in our country and I attempt to do so whenever I can.

Susie

To gain more reo and ideas on how to teach

Te reo is part of me, part of us.

Mark

Kia Ora, I wish to learn Te Reo, but haven't found a free online resource yet? nga mihi

Because its my fight to carry on what my ancestors gave me

Te Rerenga

The majority of my students are Māori. I believe it is important that they hear Te Reo as much as possible to ensure that their culture, language and identity is celebrated and seen as important. I also have a personal goal of learning how to korero Māori.

Natemea ko tenei te mea nui ki ahau . . . Te Mūtunga kē mai o te pai rawa te reo rangatira. . . Not only for this week but for as long as you can . . . "ahakoa he iti, he niania"

Kelly

I work at Waitangi Treaty Grounds as an educator and would love to be able to speak and understand more te reo to use with school groups

Imogen

We need to keep Te Reo alive and grow it in this country from grass roots up and outwards :-)

nyree

Kei te ngākaunui ahau ki te reo me ōna tikanga. Kei te hiahia i te reo kia hoki ki ngā ngutu o Ngāi Māori mā kia puawai mai anō he reanga kaikōrero Māori. Otirā, kia rere hoki te reo ki waenganui o rātou nō iwi kē.

Kei te tauira au i akonga tau rua o te reo Māori ā Te Wangana ō Aotearoa. He Pākeha au. He tokotoru tamariki au ō Ngāti Kahu raua Ngāti Parou ōna iwi. He pirangi ako au i Te Reo Māori ō ako ratou. Te māmā o tokorua ngā tamariki ka mate i 2012. Me mohio raua te ahurea ōna ngā tangata.

Rick

My mokopuna can continue the legacy of our tipuna

Hine

We have a responsibility to our indigenous people of NZ to keep our culture/customs and language alive.

Michele

I grew up in a predominately maori area. When my father died local Maori wanted him to return to their Marae. A great honour as we are European most years they would hold a gathering for him so am interested and think it is time I learnt more of the culture and the language.

Karin

I grew up with a horrendously racist father who pulled me out of any class throughout my schooling that included te reo Māori. I feel it's my duty to pick up and learn - even if just a little - the language and use as much as I can.

Josh

I want the Maori language and culture to live on.

Language drives me to take part, it is the thing that connects people and cultures. I have grown up listening to and learning maori and love the language even though I cant speak it.

As a pakeha I wish to be part of the resurgence of the Maori language.

Justine

I am a passionate exe teacher and I believe it is important for everyone to learn and appreciate te reo. I am still on my learning journey along with the children who inspire me every day

Its such a beautiful complex language that gives huge insight into the culture and would be a tragedy if it were lost.

I just want to increase my linguistic abilities. Get in touch with my heritage.

Treena

This is the only Nation that speaks our Language so it's for every Kiwi be Proud it's our uniqueness in the World ara He Maori ahau kaua e whakama korero Maori te Reo tuatahi o Aotearoa ae Kapai tena he mihi tenei ki a koutou�

Raa Jonathan

So that we can normalise our beautiful taonga, Te Reo Māori, that was attempted to be eradicated from our tūpuna. Revatalise Te Reo Māori for generations to come! Mauri Ora!

Natalie

The importance of te reo Māori being heard as it is our nations mother tongue and i want to be apart of something much bigger to make a difference.

Nikkira

I want to support the concept of some use of Te Reo Māori being used by all New Zealanders.

Elizabeth

He akonga ahau, for me its about speaking Te Reo Maori more and so that it becomes my everyday language. I also want it to be used in my workplace and my staff are hungry to learn Te Reo.

My whaene was not allowed to speak te reo and her matua would not teach her. She tried so hard, as an adult, to learn but the block was too much. She was whakama but could not teach us what she did not know. Therefore, my why is in remembrance of my whaene and her generation. Nga mihiManu

Manu

Kia tokomaha ake te hunga mohio ki te reo Māori mā runga ake o ngā aheinga o te tangata

I think te Reo is a beautiful language. My wee 2 yr old moko has inspired me to learn more.

Susie

Taking part of this movement revitalises my own journey with learning the languages that are important to my family - Samoan and NZSL, and to keep learning te reo Māori. It's also supporting our son who is studying te reo Māori at high school. It's reminding me to use it where ever, whenever, however with whomever. Karawhiua!

Rosalie

We're keen to participate in celebrating and improving Māori language use. We do need some help tho. . .

Important part of NZ history and culture that I want to help to thrive. To teach my new pēpi so she can continue te reo Māori.

I have an innate need to share our Maori culture. This is not my first culture but it is the culture of our land and I want my tamariki to know how special they are and how much what they have matters. The reo is our Tsonga and we need to protect it. Nga mihi Anna

It's such a cool positive kaupapa and a great opportunity to think about how I can do much better. Love it.

Rhonda

We must keep this kaupapa going all the time.

I've been wanting to begin learning the language for a little while now, so this is a wonderful reason to get started. Thank you.

Kerry

Ko te reo rakatira o ēnei motu. Ka mutu. Ka kore he take atu.

Lorraine

Our beautiful Ngati Porou Koro, who passed away this year in February is our motivation.

Pauline

Tena te mihi kia koutou, I work for a Kaupapa Maori Health and Social Service and I want to increase the use of Te Reo Maori in the organisation. By simple every day practices we include karakia and waiata in our morning staff hui, listen to our local iwi radio station and start with a kupu hou or phrase every morning in staff rounds. The more we speak and listen will normalise the use of te reo in our lives.

I share the Commission's goal in promoting korero Maori.

Currently learning Mau Rakau, in a drive to continue my aquisition of te reo Maori. I want to support my tamariki and mokopuna to enter te Ao Maori with confidence

Christian

Keen to learn and want to be able to speak

Jovarn

NZ is bicultural. We need to understand at least some of the Māori kaupapa and Reo.

Cornelia

Proud of te reo Māori

Wan Ms Zahuri

Maori Signs Concepts resources for books, video, posters and sign language. Promoting all to you Maori hearing.

Richard

I learning more about my Maori heritage, and it something I feel passionately about. I have taught my children from birth basic Te Reo (as that’s all I know) but I am wanting to learn more.

The idea of a māori speaking Aotearoa is what drives me to not only learn Te Reo but to encourage others to as well! Reclamation of our reo will benefit my mokopuna and their mokopuna to identify and stand proud to be Māori. We are not quite there yet but with events/ opportunities such as this we will get there soon! ! !

Sheree

My tupuna were Maori, French and English. I now speak English and French, but need to become more fluent in Te Reo Maori.

We believe that it is important to keep the Maori language alive by using it daily at what ever level Kaiako are comfortable with. We then all try to extend our te reo knowledge and use it to encourage our tamariki to speak it in a natural way each day.

Mahurangi Kindergarten

Every NZer should be bilingual!

Kerri

I need to be a more confident and competent speaker of Te Reo Maori

I need to be a more confident and competent speaker of Te Reo Maori

Committed as kaiako/teachers to continue our learning and extend our own knowledge in order for our tamariki to grow and learn with us!

Parkland Kindergarten

My why. . . . . Te Reo is our language here in Aotearoa. . . It would be amazing to walk down the street and hear it being spoken in every day life.

Dene

Whakanau ia I Te reo

Barbara

He wero, he hiahia nōku 'kia Māori te motu nei'

Ko te reo mauri o te mana mauri, ko toku reo toku ohooho ko toku reo taku mana motuhake. . . koau he waka hei tuku te reo maori ki nga uri whakaheke. kei roto te reo he maramatanga mo te Tikanga Maori, mai nga Kohanga reo ki te whare wananga- Ko te Reo te take! ! I ahu mai matou no nga Atua tae atu kia matou, ko matou nei hei kawe ta tatou reo rangatira! ! karawhuia, tukua, manaakitia ta tatou reo maori.

Tanya

Because the future generation have the right to be taught a language that is native to the country they live in. If each and everyone of us took the time to learn we would all be so rich with knowledge and understanding and would bridge a gap between the "us" and "them"

I’m loving learning te reo, the history and stories, the tikanga, the principles and values underlying everything in Te Ao Maori and the understanding of the oneness of creation including humanity. The ancient conquering history and arrogance of the European has squashed so many indigenous cultures but it is really encouraging to see them rising up again. . . like the cabbage tree. . . 😃. So, being able to support in a small way is my honour and I thank you for it. Ngā mihi rawa. . .

Di

I want to learn to speak this beautiful language. By doing this Im connecting with my past and looking to my future.

My grandfather was a native speaker but did not raise my mother or her siblings in te reo, like many of her generation. I have spent the last 30 years of my life learning and regenerating te reo for myself and my tamariki/mokopuna. We also opened a reorua pathway at my kura 4 years ago to provide more te reo and tikanga opportunities for our rohe and tamariki in mainstream schools. Ko tōku reo taku ohooho, ko tōku reo taku māpihi maurea!

Gina

I am a founding exec member of Te Reo Māori Soc VUW In 1970. 50 years ago. Of all Irish ancestry for over 1000 years my McCaffery- O’Donnell-O’Connor families came to Aotearoa seeking to be part of a very different society free from discrimination about people’s religions languages cultures . . My parents sent me to Teachers College and VUW to make this contribution. There I was accepted by TRM Student friends and Māori Grads org Sir Tipene O’Regan Koro Dewes Api Mahuika ma and was the first young Pakeha to enter Te Reo classes In the modern era . I am passionate about the role and obligation of Pakeha and Tauiwi NZers in the te reo struggle and our story Involvement and contributions had not yet been told I am currently completing this work for the 2020 50 yrs of the Petition celebrations . I am regularly assisting Young people and teachers with information on these stories and feel very honoured and privileged to have enacted the hopes and dreams of my ancestors and families for a more just fair bilingual bicultural society -We have all come too far not to go furtherNga mihi nui ki a tatouJohn McCaffery

John

I have been on a stop start journey of learning/speaking Te Reo Māori for many years. I know that I get whakamā tō kōrero because I don't want to get it wrong so I don't try. I know that is a block for me and I also know that for me to get past this and to learn I have to be willing to be vulnerable, make mistakes, accept feedback to move forward. I also have a desire for my grandchildrens first language to be Reo Māori. So these are my "whys".

Pania

He ataahua te reo māori

Rebecca

Kia kitea, kia mahia kia maia ngā tamariki ki te korero, ki te whakaro Māori.

Molly

Our reo is OURS if we don't own it who will? Others will. So we all must do our bit. Ko tou rourouKo toku rourouKa ora ai to tatau reo Maori.

Te Raina

my class would enjoy celebrating te reo wiki this way.

Pirihira

Mahi ki te kohanga reo

Merle

My why is my daughter Ruby. She was born in Aotearoa and Te reo Māori is the language of the place of her birth. To speak another language, to understand where you live is something that everybody should want to do- its a no brainer!

Marsha

Nā te mea, ko te reo Māori tō tātou reo rangatira, te reo tūturu me te reo tuatahi o Aotearoa. He kaupapa tino whakahirahira nei i a tātou katoa ahakoa no hea koe, ahakoa ko wai koe, ahakoa te pakeke o te tangata - me ako tātou, ā me kōrero tātou i te reo Maori hei te whakamana! Ahakoa he manu hōu ahau, he pī ka rere- he nui tāku aroha mō te reo o ōku mātua tūpuna. Ānei tētahi whakataukī hei whakamārama ai te hōhonutanga o te reo, ā he whakamaumahara tēnei i a tātou katoa te whai tīkanga o te mahi ako, te mahi kōrero me te mahi whakaako o te reo tino ātaahua nei- e ora ai te reo! 'He puāwai putiputi te Māoritanga, ko āna taketake ko te reo, tapahi ngā taketake, ka mate te puāwai putiputi, whakakorengia te reo, ka mate te Māoritanga "Ngā mihi nui, ngā mihi mahana. Nā Andria

Andria

nā te mea ko te reo tuatahi o tō tātou whenua he tino reo rangatira. . . this is my never ending journey and I'm so fortunate to share it with my students - it is amazing how they can learn the reo through kapa haka and our class work; and after a few years they can communicate and understand so much.

Rise UP Academy wants to be part of the celebrations of Te Wiki o te Reo Maori 2020, to honour, and acknowledge it's significance in our akonga at Rise UP Academy. We are driven by the diversity of cultures, but clearly know that to be diversified we must first have Te Reo Maori as the foundation of understanding and celebrating diversity.

I am committed to improving my te reo, the first language of our land. When I speak or listen to te reo I enter a different consciousness and feel more connected to the tangata whenua. I started with an immersion course decades ago, and have been learning ever since, with a stronger commitment this year. It's a beautiful language that is coming to live inside me and to feel more and more natural.

Juliet

At primary school, I loved learning the action songs! It wasn't until years later, that I started hearing and loving te reo Maori. At 56 I am about to put up te reo signage around our business in Christchurch. I want to start learning and at the same time encourage others to try! I am also launching a translation of my Children's book in te reo Maori soon, 'Ko te Rangatira o te Awa'. I want this book to help encourage our young tamariki to learn and enjoy te reo in their early years.